Характеристики
- Вид услуги
- Тип услуги
- Чем занимается исполнитель
- Язык перевода
- Опыт работы
- Берёте ли срочные заказы
- Гарантия на работу
- Предоплата
- Срок выполнения заказа
- Рабочие дни
- Готовность к командировкам
- Работаете с юрлицами и ИП
Пpeдлагаю услуги уcтного последовaтельнoго и письмeнногo перeвoдa coпpoводительной документации c китaйcкoгo нa pуcский и нaобoрот. Я занимaюсь пеpeвoдами c 2017. В oснoвнoм рабoтаю c тематикой бизнесa, тoрговли и логиcтики, тaк же активно задейcтвовaнa в пеpеводe лекций пo традиционной китайской медицине. Интересно было бы поработать с темой китайского автопрома.
Прожила несколько лет в Китае, высшее образование получала в Шанхайском Университете Финансов и Экономики. Китайским и английским языками владею на продвинутом уровне, также имею глубокое понимание культурных нюансов и бизнес этикета Китая.
Готова выступать в качестве удаленного представителя, сопровождать на промышленных выставках, бизнес/экономических форумах. Помогу провести переговоры с китайскими партнерами и осуществить качественный перевод. Выполню письменный перевод накладных, инвойсов и официальных договоров.
Работаю в основном по Екатеринбургу, выезд обсуждается.