Ханс Кристиан Андерсон. Сказки. Истории

Издaтельство "Худoжественная литерaтурa", Москва. 1973 г. Cоставитель: Л. Бpaудe Ceрия: Библиотека всемиpнoй литepaтуpы. Ceрия втoрaя: Литератуpа ХIX вeкa Тип oбложки: твёpдая + cупeроблoжкa Фoрмат: 60x84/16 (145х200 мм) Стpaниц: 448 Описаниe: Toм 66. Литepатурные cказки. Иллюcтpация нa cуперобложке и внутренние иллюстрации В. Пивоварова. Содержание: 1. К. Паустовский. Великий сказочник (статья), стр. 5-20 2. Сказки. Истории.Огниво (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 21-26 Маленький Клаус и Большой Клаус (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 26-35 Принцесса на горошине (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 36 Цветы маленькой Иды (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 36-42 Дюймовочка (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 42-51 Русалочка (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 51-68 Новое платье короля (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 68-71 Ромашка (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 72-74 Стойкий оловянный солдатик (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 75-78 Дикие лебеди (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 78-90 Сундук-самолёт (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 90-95 Аисты (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 95-99 Оле-Лукойе (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 99-108 Свинопас (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 108-112 Калоши счастья (сказка, перевод К. Телятникова), стр. 112-136 Бронзовый кабан (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 136-144 Соловей (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 145-152 Гадкий утёнок (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 153-160 Ель (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 160-166 Снежная королева (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 167-191 Пастушка и трубочист (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 192-195 Штопальная игла (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 195-198 Тень (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 198-208 Старый дом (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 208-214 Девочка со спичками (сказка, перевод Ю. Яхниной), стр. 215-216 Счастливое семейство (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 217-219 История одной матери (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 219-223 Воротничок (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 224-225 Бузинная матушка (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 226-231 Лён (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 232-235 Директор кукольного театра (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 235-238 История года (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 238-245 С крепостного вала (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 245-246 Истинная правда (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 246-247 Всяк знай своё место! (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 248-254 Домовой у лавочника (сказка, перевод И. Разумовской, С. Самостреловой), стр. 254-257 «Есть же разница!» (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 257-259 Пятеро из одного стручка (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 260-262 Ханс Чурбан (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 262-265 Иб и Христиночка (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 265-274 «Пропащая» (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 274-279 Свинья-копилка (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 279-281 Суп из колбасной палочки (сказка, перевод К. Телятникова), стр. 281-292 Скороходы (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 293-295 Ветер рассказывает о Вальдемаре До и его дочерях (сказка, перевод Л. Лунгиной), стр. 295-305 Ребячья болтовня (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 305-307 Обыкновенный петух и петух-флюгер (сказка, перевод Л. Лунгиной), стр. 307-309 Навозный жук (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 309-315 Что муженек сделает, все хорошо (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 315-319 Снеговик (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 319-322 На утином дворе (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 323-327 Муза нового века (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 327-331 Мотылёк (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 332-333 Улитка и розы (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 333-335 Серебряная монетка (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 335-338 Епископ Бёрглумский и его свояк (сказка, перевод Л. Лунгиной), стр. 339-344 Золотой мальчик (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 345-351 О том, как буря перевесила вывески (сказка, перевод К. Телятникова), стр. 351-354 Подснежник (сказка, перевод Г. Мирошниковой), стр. 355-357 Жаба (сказка, перевод И. Разумовской, С. Самостреловой), стр. 358-363 Предки птичницы Греты (сказка, перевод Л. Брауде), стр. 364-375 Судьба репейника (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 375-378 Самое невероятное (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 378-381 Великий морской змей (сказка, перевод И. Разумовской, С. Самостреловой), стр. 381-389 Садовник и господа (сказка, перевод Ю. Яхниной), стр. 389-395 Злой князь (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 395-397 Вен и Глен (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 397-399 Затонувший монастырь (сказка, перевод Л. Брауде), стр. 399-400 Талисман (сказка, перевод Л. Брауде), стр. 401-402 Оборвыш на троне французских королей (очерк, перевод Л. Брауде), стр. 403-404 Короли, дамы и валеты (сказка, перевод Л. Брауде), стр. 404-407 «Лягушачье кваканье» (сказка, перевод Л. Брауде), стр. 407-409 3. Л. Брауде. Примечания, стр. 411-444 Примечание: Переводы под редакцией Л.Лунгиной. В книге 14 листов-вкладок цв. иллюстраций на более плотной бумаге с одной стороны. Подписано к печати 26.07.1973. Состояние хорошее. Надёжно упакую при отправке! Подробнее