Басё, История культуры Японии, Цзицай. Такубоку

B лoте нескoлькo книг: 1. История культуры Японии. Oбзоp. Нaгаxатa Яcунoри, Oкудa Cюнcукэ (2000 p.) Изд-во - Министерствo инocтpaнныx дeл Япoнии. 1992 г. Автoр нa обложке - Tадзавa Ю., Maцубаpа C., Окудa C., Нагaxатa Я. Мягкaя обложкa. 120 cтраниц. Рабoта являeтcя пoпыткой дaть понимaниe coвpемeннoй Японии и ее культуры путем изучения того процесса, которым предки сегодняшней японской расы "японизировали" чуждые им культуры. Для того, чтобы способствовать такому исследованию, можно разделить историю Японии на пять отчетливых культурных эпох: древние века, век ранней истории, средние века, предновейшая эпоха и новейшая эпоха. Состояние идеальное. 2. Мацуо Басё. По тропинкам Севера. (200 р.) Издательство "Азбука-классика", 2006, 288 стр. Переводчик: Фельдман Наталия Исаевна. Великий японский поэт Мацуо Басе справедливо считается создателем популярного ныне на весь мир поэтического жанра хокку. Его усилиями трехстишия из чисто игровой, полушуточной поэзии постепенно превратились в высокое поэтическое искусство, проникнутое духом дзэн-буддийской философии. Помимо многочисленных хокку и "сцепленных строф" в литературное наследие Басе входят путевые дневники, самый знаменитый из которых "По тропинкам Севера", наряду с лучшими стихотворениями, представлен в настоящем издании. Творчество Басе так многогранно, что его трудно свести к одному знаменателю. Он сам называл себя "печальником", но был и великим жизнелюбцем. Читая стихи Басе, следует помнить одно: все они коротки, но в каждом из них поэт искал путь от сердца к сердцу. 3. Фэн Цзицай. Повести и рассказы. (300 р.) М.:Радуга, 1987. – 399 с. В сборник вошли лучшие повести и рассказы современного талантливого прозаика КНР — Фэн Цзицая, часть которых уже издавалась в СССР. Реалистическая манера изложения, психологизм, стремление глубоко проникнуть в личные и социальные мотивы поведения своих героев и постоянно растущее глубоко индивидуальное писательское мастерство завоевывают Фэн Цзицаю популярность не только в Китае, но и за рубежом. 4. Исикава Такубоку. Лирика. М.: «Детская литература».1981 г. Пер. с японского Веры Марковой. 192 стр. (300 р.) В книгу избранной лирики замечательного японского поэта ХХ века Исикава Такубоку входят пятистишия - танка и так называемые длинные стихи. Подробнее