Дерево свободы

Пpиветствуем вac в магaзине "Книгоед"! Пoжалуйcта, обратитe вниманиe, чтo вы приoбpeтaeте у нас букинистическую книгу. Mы пpилaгaeм мaкcимум уcилий, чтобы oбеcпечить вам макcимально тoчнoe прeдстaвлениe o сocтoянии кaждой книги чeрез фотoгpафии. Таким oбpазoм, вы гарaнтиpованнo пoлучитe тoт экзeмпляp, кoтoрый видите на фото. Характеристики книги: — Наименование книги: Дерево свободы — Автор: Маршак Самуил Яковлевич — Издательство: Прогресс — Год выпуска: 1972 — Жанры/тематика: Поэзия для детей, Поэзия для взрослых — Серия: Мастера поэтического перевода — Количество страниц: 280 — Обложка: Твердая обложка — Сохранность книги: хорошая — Язык: русский — Артикул: еw662l7gааvrd Описание книги: В истории советской поэзии переводческое творчество Маршака занимает особое место. Признанный классик детской литературы, выдающийся лирик, драматург, автор широко известных сатирических стихотворений и эпиграмм, он, возможно, более властно и убедительно, чем кто-либо другой из современных поэтов, узаконил художественный перевод в правах самостоятельного литературного жанра, а работу переводчика приравнял к оригинальному поэтическому труду. Тем, кто следил за развитием нашего литературного процесса, наверно, еще памятны ожесточенные споры о праве переводчиков именоваться писателями. Именно в разгар этих споров Маршак озабоченно писал К. И. Чуковскому о воинствующих невеждах, упорно не понимающих, что перевод - это "искусство, и очень трудное, и сложное искусство". Способы доставки: В нашем магазине доступны следующие способы доставки: Вохbеrry, СДЭК, Деловые Линии, DРD, ПЭК, Почта России. Самовывоза и курьерской доставки у нас нет Преимущества У нас в наличии более 350.000 книг. При заказе от 3 книг - скидка 15%. Подробнее