Эолова Арфа. Антология баллады -1989

Эoловa Арфа. Aнтoлогия баллады. Выcшая шкoла, 1989 -672стp Cеpия: Библиотека cтудeнтa-cлoвесника Состaвитeль A.A. Гугнинa. Cocтояниe - отличнoе! Отпрaвляю Авито-дocтaвкой B книгу вошлo огpoмноe количecтво бaллaд, oт наpoдных (английскиx и шoтландских, испaнcких, немецких, cкандинавскиx, французских и др.), до баллад известных писателей: Бернса, В. Скотта, Байрона. Стивенсена, Гете, Шиллера, Гюго, Мериме, Лорка, Карамзина, Жуковского, Лермонтова и др. СОДЕРЖАНИЕ От составителя Постоянство и изменчивость жанра НАРОДНЫЕ БАЛЛАДЫ Английские и шотландские баллады -28 стр Баллады о Робин Гуде -76 стр Испанские романсы -98 стр Немецкие баллады -105 стр Скандинавские баллады -130 стр Прованские баллады -149 стр Французские баллады -150 стр Венгерские баллады -156 стр Болгарские баллады -163 стр Югославские баллады -170 стр Русские боллады -182 стр ЛИТЕРАТУРНЫЕ БАЛЛАДЫ АНГЛИЯ Уильям Блейк Роберт Бернс Уильям Вордсворт Вальтер Скотт Сэмюэл Тейлор Кольридж Роберт Саути Джордж Гордон Байрон Джон Китс Роберт Луис Стивенсон Редьярд Киплинг ГЕРМАНИЯ Иоганн Готфрид Гердер Готфрид Август Бюргер Иоганн Вольфганг Гёте Фридрих Шиллер Клеменс Брентано Адельберт фон Шамиссо Людвиг Уланд Йозеф фон Эйхендорф Генрих Гейне Георг Веерт Бертольт Брехт АВСТРИЯ Йозеф Кристиан фон Цедлиц Николаус Ленау Мориц Гартман ИСПАНИЯ Луис де Гонгора-и-Арготе Хосе Соррилья-и-Мораль Федерико Гарсиа Лорка ПРОВАНС -Маркабрю ФРАНЦИЯ Карл Орлеанский Франсуа Вийон Виктор Гюго Проспер Мериме Артюр Рембо ВЕНГРИЯ -Шандор Петефи ПОЛЬША - Адам Мицкевич РОССИЯ И. И. Дмитриев -Старинная любовь. Баллада. Н. М. Карамзин -Раиса. Древняя баллада И. И. Козлов -Сон невесты. Баллада Н. Ф. Остолопов -Бедная Дуня В. А. Жуковский -Людмила. Светлана. Эолова арфа. Песня С. Т. Аксаков -Уральский казак П. А. Катенин -Наташа. Убийца. Леший. Ольга. К. Ф. Рылеев -Смерть Ермака. Иван Сусанин А. С. Пушкин Сраженный рыцарь Черная шаль. Молдавская песня Песнь о вещем Олеге Утопленник. Простонародная сказка Анчар «Жил на свете рыцарь бедный…» Н. М. Языков -Романс. Евпатий. Сампсон Д. П. Ознобишин -Чудная бандура К. К. Павлова -Старуха. Баллада Огонь. Ночлег Витикинда А. В. Кольцов -Хуторок М. Ю. Лермонтов -Баллада. Тростник. Русалка. Тамара. Морская царевна А. К. Толстой - Курган. Князь Ростислав. Песня о Гаральде и Ярославне. Ругевит. Илья Муромец И. С. Тургенев -Баллада. Крокет в Виндзоре. А. А. Фет -Похищение из гарема. Замок Рауфенбах. Тайна. Змей. Метель А. Н. Майков -Менестрель. Провансальский романс . Н. А. Некрасов -Огородник. Влас. Секрет. Опыт современной баллады . А. Н. Аммосов -Элегия К. К. Случевский -Мемфисский жрец. Горящий лес. Петр I на каналах. Каменные бабы А. Н. Апухтин -Королева И. 3. Суриков -В степи. Д. Н. Садовников -Песня («Из-за острова на стрежень…») В. С. Соловьев -«У царицы моей есть высокий дворец…». Колдун-камень И. Ф. Анненский -Милая М. И. Ожегов -Меж крутых берегов К. М. Фофанов -Последняя встреча В. И. Иванов -Жрец озера Неми. Лунная баллада К. Д. Бальмонт -Замок Джэн Вальмор. Баллада. Ведьма. Убийца Глеба н Бориса М. Горький -Легенда о Марко. Баллада о графине Эллен де Курси М. А. Лохвицкая -Змей Горыныч И. А. Бунин -Белый олень.Мушкет. Святогор и Илья. Аленушка В. Я. Брюсов -Путник. Баллада воспоминаний. Смерть рыцаря Ланцелота. Баллада. Король Артур. М. А. Волошин -Стенькин суд А. А. Блок «Ушел он, скрылся в ночи…» «Его встречали повсюду…» . «Потемнели, поблекли залы…» . Из газет «По берегу плелся больной человек… «Она веселой невестой была…» У моря Сказка о петухе и старушке Королевна С. М. Городецкий -Яга. Древесницы. Юханов. Полонянка. В. В. Хлебников -«Как два согнутые кинжала…» Н. С. Гумилев Баллада «Юный маг в пурпуровом хитоне…» Қамень Маргарита Пять быков Занзибарские девушки Всадник Баллада И. Северянин -Озеровая баллада. Насмешка короля. Баллада ХIV . В. В. Маяковский -Военно-морская любовь. Кое-что по поводу дирижера. С. А. Е сени н «Хороша была Танюша, краше не было в селе… «Зашумели над затоном тростники…» Песнь о собаке . О БАЛЛАДЕ И. Г. Гердер. Предисловие к сборнику «Народные песни». 1774. Перевод Н. А. Сигал И. Г. Гердер. Предисловие к сборнику «Народные песни». 1779. Перевод Н. А. Сигал . И. В. Гёте. Разбор и объяснение. 1821. Перевод А. Г. Габричевского Л. Уланд. О балладе. 1831. Перевод А. А. Гугнина Л. Уланд. Предупреждение против использования криминальных происшествий для балладных сюжетов. 1831. Перевод А. А. Гугнина Г. В. Ф. Гегель. Лекции по эстетике. Перевод А. В. Михайлова У. Вордсворт. Предисловие к «Лирическим балладам». 1800. Перевод А. Н. Горбунова . С. Т. Кольридж. Из «Литературной биографии». 1817. Перевод С. Э. Таска И. И. Гнедич. О вольном переводе бюргеровой баллады «Ленора». 1816 А. С. Грибоедов. О разборе вольного перевода бюргеровой баллады «Ленора». 1816 П. А. Катенин. Письмо к Н. И. Бахтину 29 августа 1831 года П. А. Катенин. Ответ г-ну Полевому. 1833 П. А. Катенин. Письмо к Н. И. Бахтину 23 сентября 1833 года А. С. Пушкин. Сочинения и переводы в стихах Павла Катенина. 1833. М. И. Цветаева. Два «Лесных Царя». 1933 . М. М. Морозов. Баллады о Робин Гуде. 1938 Список источников публикуемых текстов Комментарии Краткая библиография . Подробнее