Х.Кортасар. Сочинения в четырех книгах

Кoртасap Xулио. Сочинения. B четыpеx книгax. Kн.1: Истоpии о кpoнoпax и славах. Кн.2: Мы тaк любим Глeнду. Kн.3: Toт, ктo бpoдит вокpуг. Сeрия: Книга нa все вpeмeна. Пeрeвод c иcпанcкогo. Пeрeвoдчики: В.Спacская, Н.Cнeтковa, A.Бориcoва, B.Симонoв, В.Бaгнo, Э.Бpагинская, В.Капанадзе, А.Миролюбова, А.Косс, А.Миролюбова, Л.Синянская, О.Светлакова, Т.Шишова. Москва Азбука, Азбука-Аттикус. 2010, 2011 г. 192с.+224с.+320с.+224с. твердый переплет, обычный формат. В рассказах, вошедших в сборник «Истории о кронопах и славах» - пожалуй, самый известный сборник Хулио Кортасара - талант великого «магического реалиста» переходит на совершенно новый уровень. Фантастический элемент в них превращается в метафорически-притчевый, принцип «остраннения реальности» замещается на принцип «остраннения сознания». Свободный полет воображения, свойственный более ранним произведениям Кортасара, сменяется, хотя и неявно, четким ритмическим рисунком, сюжетным каркасом и сконцентрированной метафоричностью. Читать их - наслаждение, а перечитывать - наслаждение вдвойне. Содержание: Истории о кронопах и славах. Материал для ваяния. Странные пристрастия. Книга инструкций. Основной и концептуальной темой сборника рассказов Хулио Кортасара «Мы так любим Гленду» стали игра и иррациональность, властно вторгающиеся в обыденную жизнь и изменяющие привычную нам реальность по собственному образу и подобию. Символ - вообще ключевое слово в творчестве Кортасара - здесь обретает силу власти над окружающим миром, который легко и почти насмешливо превращается в одну из многих воображаемых версий самого себя. Однако какая из реальностей первична - та, которую мы привыкли считать «истинной», или напротив, та, которую полагаем «вымышленной»? Десять рассказов, вошедших в сборник, предлагают читателю весьма неожиданные ответы на этот вопрос. Содержание: Пространственное чутье кошек. Мы так любим Гленду. Случай с мигалас. Записи в блокноте. Газетные вырезки. Танго возвращения. Клон. Граффити. Истории, которые я сочиняю. Лента Мебиуса. Сборник «Тот, кто бродит вокруг» относится к позднему периоду творчества Кортасара - периоду, когда он отходит уже и от принципов единого, концептуального построения циклов «малой прозы», и от чистоты магического реализма. Ирония и сарказм, перемежающая некоторой усталой сентиментальностью... Реализм - демонстративный, даже несколько натуралистический в деталях, - и летящий мистицизм, достойный классиков жанра ХIХ века. Рассказы сборника «Тот, кто бродит вокруг» многообразны и стилистически различны, Кортасар играет в них жанрами и направлениями - и читателю предстоит с удовольствием поддержать его игру. Содержание: В ином свете. Жаркие ветры. Во второй раз. Вы растянулись рядом с тобой. Во имя Боби. Апокалипсис Солентинаме. Лодка, или еще одно путешествие в Венецию. Знакомство с красным ободком. Две стороны медали. Тот, кто бродит вокруг. Вечер «Мантекильи». Сборник «Вне времени» содержит поздние рассказы Кортасара. Рассказы, в которых изощренные литературные игры его ранних произведений сменяются более спокойным и философским взглядом на окружающий мир. Модернизм здесь окончательно становится не целью, а средством выражения. Магический реализм откровенно уходит на задний план, приобретает притчевые черты. Во главу угла становятся необычайно твердые для Кортасара сюжеты, постоянно всплывающие в рассказах автобиографические мотивы, хотя и преломленные достаточно причудливо. Полет воображения «неистового Кортасара» отныне укрощен его авторской зрелостью и мудростью... Содержание: Письмо в бутылке. В конце этапа. Вторая поездка. Татварь. Ночная школа. Вне времени. Кошмары. Дневниковые записи для рассказа. Состояние: идеальное (новые, нечитанные книги). Цена окончательная, без торга. Доставка: Встреча в Москве в метро на "зеленой" (Замоскворецкой) линии на участке от Автозаводской до Белорусской (бесплатно). Авито доставка в отделения «Почты России», в пункты выдачи Яндекс доставки, Боксберри, СДЭК. Авито х ЕХМАIL, DРD не отправляю! Подробнее