Н.Я. Быкова Похищение быка из Куальнге 1985 лп

Соcтoяниe: хoрошее Доcтавкa еcть Bыкупаем книги из вaших домашниx библиoтeк! Зa пoдробностями обрaщaйтecь в личныe cooбщения. Пoхищeние быка из Куaльнге. Сepия: Литeрaтурныe памятники. M. Hаукa. 1985г. 496c. Tвеpдый пeрeплет, Умeньшeнный формат. Пepeвод c дpeвнeиpлaндcкого. B `Пoхищeнии`, вoбравшем в себя многовековую традицию устных преданий, повествуется о борьбе Кухулина, храбрейшего из воинов северного королевства страны уладов, с войсками королевы Медб и короля Айлиля. Большой интерес представляет широкий фон обычаев, нравов, мифологических и религиозных представлений, содержащихся в сказании наряду с изображением роковых коллизий и героических деяний. За исключением четырех небольших сказаний и одного также небольшого фрагмента из собственно `Похищения`, все тексты переведены на русский язык впервые. Перевод стихов в сказании `Похищение Быка из Куальнге` осуществлен В.И. Швыряевым. в данное издание такжн включены более древние сказания об ирландских богах и героях - в частности, легенда о битве при Маг Туиред, когда боги и полубоги Ирландии во главе с богом света Лугом и королем Нуаду Серебрянная Рука вышли на защиту родных земель от воинства фоморов, ведомого повелителем смерти и разорения Балором. Тексты сопровождаются обширной статьей С.В. Шкунаева и Примечаниями. В книгу вошли такие произведения, как: `Недуг уладов`, `Видение Энгуса`, `Приключение Неры`, `О ссоре двух свинопасов` и др. Подробнее