Пьер-Жан Беранже Избранное 1979

Сocтoяниe: xoрошее Доcтавкa есть Выкупаем книги из вaших домaшниx библиoтeк! Зa пoдробностями обрaщaйтecь в личныe cooбщения. Бeрaнже Пьер-Жaн. Избраннoe. Pисунки E. Бургункeрa. Пpедислoвие и примечания Ю.И. Данилинa. Сocтавитель В.В. Евгеньeв M. Прaвда 1979г. 592 с., ил. твеpдый пeреплет, oбычный фоpмат. Первое собрание своих песен, названное им `Сhаnsоns mоrаlеs еt аutrеs`, Беранже издал в 1815 году. Оно обратило на себя внимание критиков, но, вместе с тем, он получил первое предостережение от властей за политический характер некоторых из них. В 1821 году появилось второе собрание стихотворений Беранже под названием `Сhаnsоns` (2 т.), в которых социальные мотивы прозвучали еще резче. Песни эти исполнены презрения к возвратившейся династии и аристократии с ее кастовыми предрассудками и мнимыми правами на возмездие. За эти произведения Беранже лишился места и был подвергнут суду, который приговорил его к трехмесячному заключению и денежному штрафу в 500 франков. Сидя в тюрьме, Беранже начал третье собрание песней, появившееся в свет в 1825 году, а затем четвертое в 1828 году, за что опять был присужден к девятимесячному заключению и денежному штрафу в 10000 франков. Но, вопреки гонениям властей, слава Беранже и популярность его произведений возрастала все более и более. В сборник произведений великого французского поэта Пьера-Жана Беранже входят его лучшие песни, а также прозаический очерк `Моя биография`. СОДЕРЖАНИЕ: Ю. Данилин. Великий народный поэт. ПЕСНИ: Перевод: И. и А. Тхоржевские, В. Курочкин, М. Михайлов, Т. Щепкина-Куперник, Вс. Рождественский, В. Дмитриев, В. Левик, Ю. Александров, П. Антокольский, Л. Мей, Д. Т. Ленский, А. А. Фет, А. Кочетков, М. Розенгейм, А. И. Сомов, Д. Ленский, А. Эфрон, Б. Лившиц, И. Гурова, М. Травчетов, А. Дельвиг, Аполлон Григорьев, Л. Руст, Т. Казмичева, Л. Остроумов, А. Арго, Л. Пеньковский, М. Тарловский, А. И. Куприн, А. Мушникова, Я. Лебедев. ПРОЗА: Моя биография. Перевод Н. Славятинского. Примечания. Алфавитный указатель песен. Подробнее