Приветствую! Меня зовут Алёна.
Занимаюсь письменными переводами с английского на русский и обратно более 5 лет.
Устными последовательными - более года (выезд только по Москве).
Текст не просто перевожу, но и адаптирую/редактирую под необходимую ситуацию.
Образование в сфере филологии и медиа коммуникаций.
Есть опыт работы в таких сферах как: рекламное агентство, IT компании, англоязычная техподдержка (digital/IT).
Основные темы, с которыми сейчас работаю:
- музыка (тексты песен)
- IT сфера (в общем, железо и софт, гаджеты)
- различные статьи типа: lifestyle, сценарии, посты в соц. сетях, etc.
Также, я - англоязычный поэт-песенник и профессионально занимаюсь эквиритмичными переводами.
Плюс, могу выполнять роль копирайтера на английском или писать для соц. сетей.
Прайс
Письменный перевод - 600р. за 1000 символов с пробелами
Устный последовательный - 1500/час
Эквиритмичный перевод - 7000р.
Возможен выход за рамки данных тематик.
Буду рада помочь, обращайтесь, обсудим ваш проект :)
Характеристики
- Тип занятостиОсновная работа
- ГражданствоРоссия
- Сфера деятельностиАдминистративная работа
- График работыУдалённая работа
- ОбразованиеСреднее специальное
- Стаж работы, лет5
- ПолЖенский
- Возраст, лет30
- КатегорияРезюме