Найти
Россия
Москва
Санкт-Петербург
Выбрать город
×
Выбор города или региона
Skip to the Main
Меню
Закрыть
Категории
Транспорт
Автомобили
Запчасти и аксессуары
Водный транспорт
Мотоциклы и мототехника
Грузовики и спецтехника
Для дома и дачи
Ремонт и строительство
Мебель и интерьер
Бытовая техника
Продукты питания
Посуда и товары для кухни
Растения
Недвижимость
Комнаты
Квартиры
Дома, дачи, коттеджи
Земельные участки
Коммерческая недвижимость
Гаражи и машиноместа
Недвижимость за рубежом
Личные вещи
Одежда, обувь, аксессуары
Часы и украшения
Детская одежда и обувь
Товары для детей и игрушки
Красота и здоровье
Бытовая электроника
Настольные компьютеры
Аудио и видео
Телефоны
Планшеты и электронные книги
Игры, приставки и программы
Ноутбуки
Оргтехника и расходники
Товары для компьютера
Фототехника
Хобби и отдых
Билеты и путешествия
Велосипеды
Коллекционирование
Музыкальные инструменты
Спорт и отдых
Книги и журналы
Охота и рыбалка
Для бизнеса
Оборудование для бизнеса
Готовый бизнес
Животные
Собаки
Кошки
Птицы
Аквариум
Другие животные
Товары для животных
Работа
Вакансии (поиск сотрудников)
Резюме (поиск работы)
Услуги
Предложения услуг
Запросы на услуги
Транспорт
Для дома и дачи
Недвижимость
Личные вещи
Бытовая электроника
Хобби и отдых
Для бизнеса
Работа
Услуги
Toggle the
More
links
Меню
Главная
Мурино
Книги и журналы
Французско русский русско-французский словарь в Мурино
Объявления по запросу «французско русский русско-французский словарь»
Категории
Книги и журналы
700 ₽
RUB
Артюр Рембо. Стихи
Мурино
Подробнее
Найти похожее
3 месяца назад на
avito.ru
Cеpия: Литeратурные памятники Издательствo: М.: Hаука Пеpeплет: твеpдый; 496 cтpaниц; 1982 г. Фopмaт: уменьшенный. На обложкe книги имeютcя дeфeкты. Фoтo пpилагaются. B остальнoм - соcтoяниe хoрoшеe. B наcтoящeм издании пpедставленo пoлное сoбpание пoэтичecких пpoизвeдeний Артюpa Pембо (1854-1891), переведенных впервые одним переводчиком, М.П. Кудиновым (1922-1994). В примечаниях приведены многочисленные переводы других поэтов. Артюр Рембо относился к группе "проклятых поэтов", куда входили Бодлер и Верлен. Он принялся крушить французскую поэзию, когда она начала приходить в упадок и требовала обновления. Случилось так, что он стал предтечей символизма и связал французскую поэзию двух веков – ХIХ и ХХ. Между тем его творчество пережило символизм и оказало влияние и на последующее развитие французской поэзии. Рембо считал, что он обладает ясновидением, скрепляющим связь человека со вселенной. Лучшей иллюстрацией к этой теории стало стихотворение "Пьяный корабль". Он переведен на русский язык Д. Бродским. П. Антокольским, Л. Мартыновым. В. Лившицем и др. Также знаменита его поэма "Одно лето в аду" Сам поэт прожил жизнь, полную событий и приключений: участвовал в парижской коммуне, жил в Африке. Содержание: I. Стихи: 1. Стихотворения 1869 года; 2. Стихотворения 1870 года; 3. Стихотворения 1871 года. II. Последние стихотворения (1872). III. Озарения. IV. Одно лето в аду. V. Приложения: 4. Н.И. балашов - Рембо и связь двух веков поэзии; 5. Примечания и материалы к библиографии русских переводов (1894-1977 гг.).
Похожие поисковые фразы
русско-французский и французско-русский словарь
словарь русско французский
русско французский переводчик словарь
словарь французско-русский и русско-французский
словарь французско-русский русско-французский
словари французско-русский русско-французский
словари: русско-французский; французско-русский
словари русско-французский и французско-русский
словарь французско-русский
словарь французско - русский