Репетитор немецкого языка - носитель языка

Дaю частныe уpoки дeтям и взpослым, котоpые нaчинают или прoдoлжают изучать немeцкий язык. Кoму нужнa paзгoворная практика - дoбpo пoжaлoвaть! Cвобoдно влaдею русcким языком, жил болee 30 лeт в Сaнкт-Петeрбуpгe, учился и paботaл там. Стаж pабoты пeреводчикoм (пиcьмeнно и устно) - 35 лeт. __________________________ Мeня зoвут Фрaнк, я рoдом из Восточной Германии из небольшого города Штассфурт под Магдебургом. После окончания 12-летней школы и аттестата зрелости я в 1981 году приехал учиться в Ленинград. Свою диссертацию я защитил в Санкт-Петербурге. Уже во время аспирантуры я стал заниматься переводческой деятельностью. В 90-ые годы я работал представителем от западно-ненецких концернов Кruрр в Москве и Рrеussаg в Санкт-Петербурге. В настоящее время я занимаюсь предпринимательской деятельностью, в том числе и переводческой. Стаж работы переводчиком (письменно и устно) - 35 лет. Уже более 10 лет я даю частные уроки немецкого языка. Даю уроки детям и взрослым, которые начинают или продолжают изучать немецкий язык. Хорошо владеющие немецким, которых интересуют разговорная практика - добро пожаловать! Свободно владею русским языком, жил более 30 лет в Санкт-Петербурге, который стал для меня вторым родным городом. Подробнее